Silverlens 갤러리는 남쪽에 대한 미국 내 가시성을 제공합니다.
홈페이지홈페이지 > 블로그 > Silverlens 갤러리는 남쪽에 대한 미국 내 가시성을 제공합니다.

Silverlens 갤러리는 남쪽에 대한 미국 내 가시성을 제공합니다.

Apr 27, 2023

캐시 패커드

매일 아침 최신 수집 뉴스를 모아 myFT Daily Digest 이메일을 보내드립니다.

미국의 블루칩 갤러리가 홍콩, 타이페이, 서울에 전초 기지를 두고 아시아로 계속 확장함에 따라 Silverlens는 반대 방향으로 향하고 있습니다. 동양과 서양 모두의 수집가와 큐레이터들이 면밀히 관찰하는 마닐라 갤러리는 동남아시아와 그 디아스포라의 현대 예술가에 초점을 맞추고 있으며 작년에 뉴욕 첼시 지역에 한 지점을 열었습니다.

설립자 Isa Lorenzo와 함께 갤러리를 공동 감독하는 Rachel Rillo는 "나는 확고한 갤러리이자 동시에 블록의 새로운 어린이가 되는 느낌을 좋아합니다."라고 말합니다. "모든 것이 다시 신선하게 느껴집니다."

이제 5개의 미국 내 전시회를 통해 Silverlens는 처음으로 Frieze New York에 참가하게 되었으며, 이전에는 런던과 서울에서 전시회를 열었습니다.

Lorenzo는 2004년에 처음에는 사진 전문인 Silverlens를 출시했습니다. 당시 그녀는 뉴욕의 Parsons School of Design에서 미디어 연구 석사 프로그램을 마친 후 마닐라로 막 돌아왔습니다. 사진작가로서 그녀는 자신의 작품을 전시할 갤러리를 찾고 있었습니다. Lorenzo는 "당시 마닐라의 갤러리 시스템은 구조화되지 않았고 비공식적이며 지속적인 파트너십이 부족하다는 사실을 발견했습니다."라고 말했습니다. "그래서 나는 내 아파트에 나만의 갤러리를 열었습니다. 그 이후로 그것은 내가 가진 유일한 직업이었습니다."

2007년, Lorenzo는 Silverlens를 이전 피아노 공장으로 이전한 후 샌프란시스코의 Academy of Art에서 공부한 후 최근 마닐라로 돌아온 사진작가 Rillo를 공동 감독으로 초대했습니다. 두 사람은 갤러리의 프로그램을 확장하여 Pow Martinez의 투박하고 풍자적인 그림부터 법적 피난처를 찾는 이민자 어린이의 경험을 언급하는 Pinky Ibarra Urmaza의 발견물 조립품까지 미디어 전반에 걸쳐 작품을 포괄했습니다.

Lorenzo와 Rillo는 이미 2012년에 싱가포르의 Gillman Barracks 예술 단지에 전초 기지를 열면서 확장을 시도했습니다. 3년 후, Silverlens는 부진한 판매와 유동인구로 인해 사이트를 떠난 5개의 갤러리 중 하나였습니다. Lorenzo는 "시간이 지나면서 싱가포르 청중의 참여도가 낮아졌습니다. 그 이유 중 하나는 우리가 그곳에서 아티스트와 함께 작업하지 않았기 때문입니다"라고 말했습니다. "뉴욕에서 우리는 아시아의 핵심 예술가들과 우리 프로그램에 맞는 더 많은 현지 예술가들을 혼합하여 선보일 것입니다."

로렌조는 뉴욕에서 보낸 초기 시절에 "절대적으로 보이지 않는" 느낌을 받았다고 회상합니다. “사람들은 필리핀이 무엇인지에 대해 막연하게만 알고 있었고 아무도 관심을 두지 않았습니다.”라고 그녀는 말합니다. 그러나 2020년이 되자 Rillo는 갤러리 웹사이트 방문자가 대부분 미국에서 온다는 사실을 알아차리기 시작했습니다. 한편 미국 기관의 큐레이터들은 갤러리의 예술가와 프로그램에 관심을 표명했습니다. 두 사람은 2021년 여름 뉴욕에서 한 달을 보냈습니다. "우리는 Black Lives Matter 운동이 어떻게 다른 유색인종들이 대화에 참여할 수 있게 하는 문화적 구조에 큰 균열을 일으켰는지 직접 보았습니다."라고 Lorenzo는 말합니다.

Lehmann Maupin과 Marianne Boesky Gallery 사이에 위치한 West 24th Street의 1층 공간은 2022년 1월에 이용 가능해졌으며 그해 9월 Silverlens는 뉴욕에 전초 기지를 열었습니다. 첫 번째 전시에는 반타얀 군도의 관광 산업이 미치는 영향을 탐구하는 필리핀 예술가 Martha Atienza의 무성 동영상, Sabahan 공예 커뮤니티와 협력하여 만든 말레이시아 예술가 Yee I-Lann의 직조 매트, 부분적으로 직조공의 이야기에서 영감을 받은 사진이 전시되었습니다.

오프닝은 분주하고 활기 넘치는 행사였습니다. 행사에서 한 방문객은 "우리 둘을 크게 껴안으며 '이것이 바로 중력입니다. 이곳이 사람들이 자신을 보고 대표하게 될 곳입니다.'라고 말했습니다."라고 Lorenzo는 회상합니다. 그 사람은 Rio Valledor였습니다. Leo Valledor(1936-89)의 아들과 Carlos Villa(1936-2013)의 의붓아들로 샌프란시스코 베이 지역에 기반을 둔 두 명의 중요한 필리핀계 미국인 예술가입니다. 대화는 계속되었고 2023년 1월 Silverlens는 두 예술가의 재산을 대표한다고 발표했습니다. Villa의 경우 표현은 샌프란시스코의 Anglim/Trimble Gallery와 공유됩니다.